Como a cena “Café é para Closers” de 'Glengarry Glen Ross' foi feita

Por Donald Liebenson

Deixe-me ter sua atenção por um momento. Então você está falando sobre... o quê? Você está falando, reclamando daquele filme que fracassou, algum filho da puta não quer fazer a quarta sequência de Star Trek e assim por diante. Vamos falar de algo importante:

Esta semana marca o 30º aniversário de Glengarry Glen Ross,James Foleyadaptação indicada ao Oscar deDavid Mamet Peça vencedora do Prêmio Pulitzer sobre vendedores de imóveis desesperados e com problemas éticos, cujos empregos dependem de como eles se saem no concurso de vendas daquele mês. Novos leads de clientes — "eles valem ouro" — podem fazer a diferença entre eles "fecharem... ou irem embora".

Mamet recebeu US$ 1 milhão, que incluía uma taxa para adaptar sua peça para a tela, informou o The Washington Post na época do lançamento do filme. O material - em si ouro para um ator - atraiu um conjunto inigualável de atores, incluindoAl Pacino,Jack Lemon,Ed Harris,eAlan Arkincomo os vendedores,Kevin Spaceycomo gerente do decadente escritório imobiliário,Jonathan Prycecomo um cliente potencial, eAlec Baldwin, creditado como Blake "do centro da cidade", que veio "em uma missão de misericórdia" para motivar o escritório de vendas.

O diretor Howard Hawks foi creditado por dizer que um grande filme é "três boas cenas e nenhuma ruim". Por qualquer definição, Glengarry Glen Ross é um grande filme com várias cenas memoráveis, entre elas uma ambientada em um restaurante chinês, onde Ricky Roma, o famoso vendedor de Pacino, tenta conseguir Pryce ("Quando você morrer, vai se arrepender das coisas que não fez). faço").

Mas a cena pela qual o filme é mais lembrado, e aquela com a qual Glengarry Glen Ross está mais associado - mesmo que a cena nem esteja na peça - é a conversa tóxica de sete minutos de Baldwin na qual ele rasga Harris, Arkin , e especialmente Lemmon, vários novos.

Comumente conhecida como a cena "Always Be Closing", é o trecho mais citado do filme. É um grampo de aulas de atuação. Foi hilariamente parodiado no Saturday Night Live. É tão conhecido que, em uma apresentação da peça, este repórter uma vez ouviu membros confusos da platéia perguntando uns aos outros onde estava a cena.

Demorou muito para dar vida a essa sequência agora icônica: escrita brilhante, direção intuitiva e trabalho de câmera, a melhor performance da carreira e o conjunto certo de "bolas de latão". Você acha que eu estou fodendo com você? Eu não estou fodendo com você. Baldwin, Foley, desenhista de produçãoJane Musky,CinematográficoJuan Ruiz-Anchia,Diretor de elencoBonnie Timmerman,professora interina (e diretora por mérito próprio)Michelle Danner,e cômicoPatton Oswalt,que fez referência à cena em seu stand-up, falou com a Vanity Fair sobre como essa cena icônica se formou e seu legado cultural desde então.

Por Savannah Walsh

Por Richard Lawson

Por Savannah Walsh

Oh, eu tenho sua atenção agora? Então. Colocar. Que. Café. Desça - e continue lendo.

James Foley, diretor de At Close Range e After Dark, My Sweet, viu Glengarry Glen Ross de Mamet na Broadway. Embora ele tenha achado bom, não o impressionou tanto quanto ver Lauren Bacall no musical Applause. Então seu agente ligou.

JAMES FOLEY (Diretor): Ele diz que também representa Al Pacino e Al gostaria de falar comigo sobre algumas ideias que ele tem. Então, estou pensando, Naah, foda-se ele. [Risos] Não, o que eu realmente disse foi: "Bem, me derrube." Eu disse: "Quando ele quer se encontrar?" E meu agente disse: "Bem, ele está fora de sua casa." E não entrou Michael Corleone, nem Serpico, mas uma pessoa sem conexão com nenhum desses personagens. Ele é um idiota que usa roupas largas e velhas. Ele se senta à mesa da minha cozinha com quatro roteiros debaixo do braço. E ele menciona Glengarry. Eu [disse a ele] que não fiquei impressionado quando o vi, tipo, 'eu tenho que fazer o filme'. Al disse que David acrescentou algo que aprofundou e expandiu tudo e tornou muito mais uma razão para fazer um filme disso. Eu li e concordei totalmente. Adorei o roteiro em comparação com o que vi na Broadway.